In my current professional incarnation, I work with
naming services. All day, every day. It's What I Do.
The idea is a simple one: Throw together a PIC, some
blinkenlights, and an Ethernet interface. Run some code
elsewhere that gathers some interesting data about DNS
queries, and displays it.
Perhaps just something that flips an LED on/off
whenever a DNS query happens.
Suitable for sitting in/above a cube at work.